カテゴリ:イタリアの行事( 12 )

明けましておめでとうございます

a0169125_2244893.jpg

イタリア風、陽気な年越し。

More
[PR]
by agiubigiu | 2012-01-03 23:53 | イタリアの行事

Pasqua週間

a0169125_12839.jpg

                 Pasqua (イースター)

More
[PR]
by agiubigiu | 2011-04-27 02:43 | イタリアの行事

Festa della donna&Carnevale

a0169125_838780.jpg

           3月8日。Festa della donna.(女性の日)
           今年も、街中にミモザの花が溢れていました。

More
[PR]
by agiubigiu | 2011-03-09 09:28 | イタリアの行事

べファーナ

a0169125_65538100.jpg

♪ La Befana vien di notte
con le scarpe tutte rotte
con le toppe alla sottana
Viva, Viva La Befana!

♪べファーナは真夜中にやってくる
ボロボロ靴を履いて、、、
継ぎ接ぎだらけのスカート纏って、、、
Viva, Viva La Befana!

昨日1月6日の夜、うちにも醜い魔女べファーナが箒にまたがって空を飛んで
やって来てくれたようです。
吊るしておいた靴下の中に、たーくさんのキャンデーやチョコの贈り物をおいていって
くれました。

Moreつづきはコチラ。
[PR]
by agiubigiu | 2011-01-08 09:10 | イタリアの行事

☆Albero di natale☆

a0169125_8195425.jpg

     日曜日、子供達と「ジングルベル♪」や「赤鼻のトナカイ♪」を唄いながら
     ようやく、ツリーを出しました。
     クリスマスツリーのキラキラ、、、やっぱり、心が和みますね。
      
     な~んて和んでいるのはほんの束の間。
     年の瀬ってなんでこんなにやること満載でバタバタなのかしらぁー!
                         師も走る!「師走」とは、よく言ったもんですな。

こちらをクリック!応援ありがとうございま~す
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへ
にほんブログ村
[PR]
by agiubigiu | 2010-12-14 08:29 | イタリアの行事

一足お先に!Christmas ☆Party

a0169125_6551249.jpg

12月に入ってからというもの、アドベント・カレンダーと睨めっこしながら、                       サンタさんをクリスマスを楽しみに待っているレオとジュリオですが、  
昨日12月8日のカトリックの祭日(マリア無原罪の御宿りの日)に
一足早い、クリスマスパーティーをいつもの仲良しさんたちと決行しました。
a0169125_6554142.jpg

         ハロウィンパーティーに続き、ステキなステキなT君邸で。
a0169125_763351.jpg

a0169125_782160.jpga0169125_785827.jpg
a0169125_792468.jpg
a0169125_7113592.jpg

いつもはママ達、こういう集いがあると「食べること・お酒・喋くり。」に完全集中してますが
今回は、ちゃーん計画を立ててキッズサービスも。
Kumixsの折り紙教室・Eちゃんママのフェルトのクリスマスグッズのアトリエ・
T君ママの剣玉工作コース・私もAkiビジュ工房forキッズを担当。
その他、お菓子がたくさーん詰まったくす玉を目隠しして棒で叩くゲームも大盛り上がり。
最後にレオが「メーンッ!!」で叩きおとしてました。笑
a0169125_7141266.jpg


今宵の宴のメイン料理は「すき焼き」&「おでん」。
Firenzeに居ながら、本当に贅沢なこのメニューを、手際がよくお料理上手な
Eちゃんママがメインとなって作ってくれました。お料理の写真は、こちらで
a0169125_724617.jpg
a0169125_7251028.jpg

待ちに待ったプレゼント交換で起こったかわいゆいハプニング
ジュリオが持っているのが、レオケンを泣かせてしまったブツです。
号泣するレオケン、ほんと、かわいそうだったわ・・・。
a0169125_7261192.jpg

11時~22時までの長丁場のパーティーからの帰り道、Firenze旧市街の城壁沿い
の並木道には、シンプルで美しいイルミネーションがキラキラ輝いていました。
イタリアでは、クリスマスツリーやプレゼピオ、そして、イルミネーションの点灯なども
12月8日以降に。。。という習慣があります。
うちのツリーも、やっと飾れるっ!・・・とはいうものの、いつ出せるかしら~?

こちらをクリック!ありがとうございます~
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへ
にほんブログ村
[PR]
by agiubigiu | 2010-12-10 09:42 | イタリアの行事

そろそろ

a0169125_20164387.jpg

フィレンツェの公立の幼稚園や小学校では、週に一度『宗教の授業』がカリキュラムに
組まれています。イタリアでは、国家宗教は存在しませんし、宗教の自由が認められて
いるのですが、学校での宗教の授業は、もちろんイタリア人の多くが信仰している
カトリックです。授業を受けるかどうかは、親が(または、親が子供と一緒に)決めることが
でき、このカリキュラムを受けない子達には別の授業が受けられるような考慮もあります。
レオもジュリオも幼稚園の年少さんから、カトリックの授業を受けているのですが、(両親
は信者ではないのですけれど。)様子を見ていると、Natale(クリスマス)前とPasqua
(復活祭)前は、授業内容も特に充実しているようで、キリストのお話や聖書の言葉を
家でも話してくれたり、授業で作ったかわいい工作を持ち帰ったり、さすが、カトリックの
本山のある国だわ。。。と感心することが多いです。
小さいながらにクリスマスはイエス・キリストの誕生をお祝いする日だということは
わかっているはずなのですが・・・・。
でも、やっぱりそこは子供!!!
彼らにとって、キリストの誕生日ということよりも何倍も何十倍も何百倍も大切なこと。
今年はサンタさんに何を届けてもらおうか?!ってこと。
特に、ジュリオの頭の中は今、そのことでいっぱいいっぱい!の様子。
ハ~、クリスマス・・・今年も、もうそろそろ、やって来ちゃうのね。
Firenzeの街も、クリスマス色に華やきはじめています。

こちらをクリック!応援ありがとうございます~
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへ
にほんブログ村
[PR]
by agiubigiu | 2010-11-20 20:51 | イタリアの行事

キアラちゃん

a0169125_6164474.jpg

従姉妹の7ヶ月になる愛娘、Chiara(キアラ)ちゃん、の洗礼式に行ってきました。

a0169125_6211360.jpga0169125_621334.jpg

a0169125_6222229.jpga0169125_6225542.jpg

カトリック信者の多いイタリアですが、信者としての第一歩をスタートさせる為に
生後間もなく、家族、親族、友人達が見守る中、教会で洗礼を受ける儀式
(Battesimo)を行います。
この後、カトリック基本原理を教会に通い勉強し(カテキズモ・Catechismo)
9歳~11歳でコムニオーネ(Comunione)という儀式を受けることができます。
12歳~17歳でクレージマ(Cresima)の儀式、、、この3つの儀式を受けて、
やっと正式なカトリック信者となれるのです。(けっこう、、、長い道のりですよね。)
a0169125_6265862.jpg


1時間に渡る、教会での儀式、神聖なる空気漂う中、Chiaraちゃん、一度もぐずる
ことも、泣くこともなく、ご機嫌さんで、頭に聖水をかけてもらってビチョビチョになっても
キャッキャッ!と嬉しそう。
そして、あげくの果てには、スヤスヤ眠ってしまいました。。。
a0169125_6322748.jpg


a0169125_6395652.jpg


そんな、健気で無垢で可愛いい、Chiaraちゃんを見ていたら、無宗教の私でさえも
目の前の十字架を見つめながら、彼女の未来が幸せで包まれていますように。
という思いでいっぱいになりました。
a0169125_641582.jpg

                  (レオ&イトコのジェンマ)
a0169125_6442880.jpg


                      エンジェル♪
a0169125_6464526.jpg

           お祝いのお洋服、ママが大喜びしてくれました。
a0169125_6492339.jpg

                   すくすく、大きくなあれ~
a0169125_649461.jpg

教会での式の後、Firenze郊外のアグリツーリズモを借り切った結婚式並の盛大な
パーティーがあったのですが、なんせ、日本帰国を2日前にして、未だスーツケースが
空っぽな状態な私達は、後ろ髪を引かれる思いででしたが、シブシブ帰宅しました。


ブログランキングに参加しています。
一日一回クリックして応援して頂けると、嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへ
にほんブログ村
[PR]
by agiubigiu | 2010-06-07 08:45 | イタリアの行事

Venerdi santo~聖なる金曜日 

a0169125_6444698.jpg

我が家の今年のイースター休暇はイヴェント盛りだくさんでした。
記事のUPの順序が多少前後しますが、ご了承下さい。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
さて、早速ですが、前回のパスクア(イースター)当日の記事から2日遡って、、、
金曜日の夜。

ご存知の通り、イースター(復活祭)は、十字架に磔されたイエス・キリストが
3日後に復活したことを祝福するカトリックのお祭りです。
イタリアでは、受難の日、金曜日を、venerdi santo(聖なる金曜日)と呼び、
各地で宗教的儀式が行われます。
最も有名な儀式は、ローマ法王も参加されるコロッセオで行われる儀式ですが
私が暮らす小さな街でも、毎年、Processioneと呼ばれる儀式が行われます。
キリストは拷問を受け、傷ついた身体でありながら、自ら十字架を背負って
磔されるゴルゴダの丘まで数時間かけて歩かされました。
その光景をそのままに街のカトリック信者を中心に再現し、街中みんなで見守ります。
a0169125_7182975.jpg

街の教会からスタートした行列は街の中心を2周し、小高い丘の上に登り
磔のシーンまで再現されますが、丘の上まではかなり距離もあり、儀式は約3時間
に渡り、全て終了するのは夜中の12時。
未だに、最後まで見たことはないのですが、興味はとてもあります。
もうちょっとレオ&ジュリが大きくなったら、最後のシーンまで見守ってみたいです。
a0169125_7212637.jpg
a0169125_722215.jpg
a0169125_7225040.jpg

a0169125_734319.jpg

ところで、お気づきの方、いらっしゃいましたでしょうか???
トップの写真の精悍な?古代ローマ騎士。と古代ローマ時代のお馬さん。
はい、そうです。
a0169125_739382.jpg

バッボFとBuioが今年の、Processioneの先頭を勤めさせて頂きました~ 
a0169125_752531.jpg

    Buio、去年はビックリ興奮気味でしたが、今年は堂々としたもの!でした。
                      お疲れ様。

お祭り男バッボFに巻き込まれたBuioにブラボー!のクリックお願いします~
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへ
にほんブログ村
[PR]
by agiubigiu | 2010-04-08 08:18 | イタリアの行事

PASQUA

a0169125_1551057.jpg

昨日は、キリストの復活を祝う復活祭。イタリアではPASQUA(パスクア)といい、
キリスト教ではクリスマスと同様に重要な日です。
a0169125_1553548.jpg

クリスマスと同じように、家族、親族が集まって一日過ごします。
ってことで、おばあちゃんの家に大集合。
朝、籠に入れたゆで卵を持って教会に行き、清めてもらった卵を、昼食の前のお祈り
が終わった後、みんなで頂きます。
(今年は、レオが復活祭の詩をみんなの前で暗唱してくれました♪)
その後は、メインの羊料理を中心に一日、ひたすら、食べて呑んでが続きます。。。
a0169125_156179.jpg

子供達にとっては、この大きな卵型のチョコレートが何よりの楽しみ。
チョコレート以上に楽しみなのは、チョコの中に入っているサプライズのおもちゃ。
伯母さんに、イースターのメッセージカードを頂いていますが、ジュリオは
それより気になる両手に抱えたチョコレート。。。
a0169125_1564036.jpg

a0169125_15114899.jpg

そして、復活祭翌日の今日もPASQUETTA(パスクエッタ)と呼ばれ、祝日です。
a0169125_1572198.jpg

           BUONA PASQUETTA A TUTTI!!!
           これから、ちょっくら、お出掛けしてきます~
    ・・・pasqua休暇中、il bigiu di oggi お休みさせて頂きます。・・・・

今日は、パスクエッタ!応援クリックお願いします~。
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
にほんブログ村 ファッションブログ ジュエリーへ
にほんブログ村
[PR]
by agiubigiu | 2010-04-05 15:55 | イタリアの行事